অ্যাচিভমেন্টস অব জন ক্যারুথার্স

ভারতীয় পুলিশ বিভাগে কাজের দীর্ঘ অভিজ্ঞতা থেকে পুলিশকর্তা এডমণ্ড চার্লস কক্স সৃষ্টি করেন গোয়েন্দা চরিত্র জন ক্যারুথার্সকে। জন ক্যারুথার্সের রহস্যভেদি অ্যাডভেঞ্চারগুলো তাঁকে ভারতের শার্লক উপাধি দিয়েছে। ভাষান্তর করেছেন অমিত দেবনাথ।   এই সিরিজে ২০২১ সালে প্রকাশিত প্রথম গ্রন্থ ‘জন ক্যারুথার্স ইন্ডিয়ান পোলিসম্যান’ -এর বিপুল সাফল্যের পর এবারে সিরিজের দ্বিতীয় গ্রন্থটিকে বাংলা নিয়ে আসা হল।