অগ্নিযুগের অগ্নিকথা: যুগান্তর

বর্তমান সংস্করণ সম্পর্কে

পণ্ডিচেরীর শ্রীঅরবিন্দ আশ্রম থেকে ২০০১ সালে প্রকাশিত অগ্নিযুগের অগ্নিকথা: যুগান্তর অনুসরণে, বইটির বর্তমান সংস্করণটি প্রস্তুত করা হল। এই সংস্করণে মূল বইয়ের বানানরীতি পরিবর্তন করা হয়নি। তবে মুদ্রণপ্রমাদ যথাসম্ভব সংশোধন করা হয়েছে এবং বানানের অসমতা দূর করার চেষ্টা হয়েছে। সেখানে ভূমিকা এবং ভেতরের রচনা, দুক্ষেত্রে কোথাও কোথাও বানানরীতি ভিন্ন। এই ভিন্নতা এখানেও বজায় আছে। মূলের উদ্ধৃতাংশেও এখানে কোনো হস্তক্ষেপ করা হয়নি। এমনকী সমতার প্রয়োজনেও নয়। বর্তমান সংস্করণের মূল্যবান সংযোজন শ্রীসৌরীন ভট্টাচার্যের ‘আনুষঙ্গিক কথা”। সুচিপত্রেও পৃষ্ঠাসংখ্যা যোগ করা হয়েছে, যা আগে ছিল না। ৪২০ ও ৭০১ পৃষ্ঠায় ব্যবহৃত তৃতীয় বন্ধনী বর্তমান সংস্করণের। আর এইভাবে সংস্করণটি প্রস্তুত করার কাজে বিশেষভাবে সাহায্য করেছেন শ্রীমতী পাপিয়া গুহ।