পিটার গিৎসি-র নির্বাচিত কবিতা – অনুবাদ – আর্যনীল মুখোপাধ্যায় ও শান্তনু বন্দ্যোপাধ্যায়

সমকালের অন্যতম প্রধান মার্কিন কবি ও প্রবন্ধকার , বিখ্যাত “দ্য নেশন” পত্রিকার কবিতাবিভাগের সম্পাদক পিটার গিৎসির নির্বাচিত কবিতা নিয়ে এই দ্বিভাষিক বইটি ভারত মার্কিন সাহিত্যজগতের একটি যৌথ প্রজেক্টের ফসল। কবিতাপ্রিয় মানুষের অবশ্য সংগ্রহযোগ্য একটি বই।প্রসঙ্গত ম্যাসাচুসেট্‌স বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক পিটার বহু পুরস্কার ও সম্মান পেয়েছেন, যেমন অ্যাকাডেমি অব আমেরিকান পোয়েটস প্রদত্ত ‘লাভান’ পুরস্কার। সমসাময়িক মার্কিন সাহিত্যে গিৎসি অন্যতম আলোচিত কবি।